Popis
Z úvodného slova prekladateľa
Profesor Aurel Stodola skúma filozofické a etické dôsledky inžinierstva a technológie. Hovorí o tom, že intelektuálne úspechy v oblasti inžinierstva a vedy môžu viesť k významnému pokroku, ale predstavujú aj výzvy a potenciálne negatíva
V prvej časti knihy zdôrazňuje zodpovednosť inžinierov a vedcov za zváženie širších dôsledkov ich práce a obhajuje rovnováhu medzi inováciou a etickými aspektmi. Intelektuálne úspechy v oblasti inžinierstva a vedy môžu viesť k významnému pokroku, ale predstavujú aj výzvy a potenciálne negatíva … technologický pokrok ovplyvňuje ľudské hodnoty, sociálne štruktúry a životné prostredie. Jeho myšlienky sú nadčasové a aj dnes môžu podnietiť diskusie o úlohe techniky pri formovaní ľudského osudu.
V časti Víťazstvá a prehry intelektu sa Stodola zaoberá dôsledkami rozšíreného poznania prírody, ktoré zahŕňajú teóriu relativity a kvantovú mechaniku. Ide o úplne nový pohľad na svet, ktorého dôležitosť si dnes začíname uvedomovať. Úvahy sú založené na intenzívnom záujme a osobných rozhovoroch s ľuďmi, ktorí tento abstraktný svet budovali. Táto časť využíva v rozšírenej miere matematiku.
Evolúcia, hádanka života, čistá línia – aj keď sa biologické poznanie, za tých takmer sto rokov, výrazne posunulo a mnohé informácie sú dnes zastarané, táto časť prináša filozofické rozšírenie pojmu „život“.
Úvahy na zložité témy sú zhrnuté v záverečnej časti. Tu sa autor opiera o výroky mnohých vtedajších vedcov, filozofov, lekárov a inžinierov. Čítanie tejto časti je priam umeleckým zážitkom, ktorý nás môže nasmerovať k novým myšlienkam založeným na prácach a úvahách cenných ľudí.
Nová fyzika … do centra posunula pravdepodobnosť a neurčitosť, čím sa otvoril priestor pre nové chápanie sveta. No podľa profesora Stodolu ani samotná fyzika, nedokáže poskytnúť uspokojivú odpoveď na existenciálnu túžbu duše po zmysle. Preto zdôrazňuje, že je potrebné hľadať „iné cesty“ – umenie, etika, náboženstvo, filozofia – ktoré dokážu človeka povzniesť, doplniť a prekročiť hranice čisto intelektuálneho vysvetľovania.
Prof. Dr. Peter Ballo
